AVERTISSEMENT :
Bien que ce produit ne présente aucun symbole de « tête de mort » conformément à la réglementation en vigueur (RPCCC) en raison de sa faible toxicité aiguë, il demeure un produit dangereux qui doit être manipulé avec soin.
Le chlorure de méthylène qu’il contient, en plus d’être un cancérogène suspecté pour l’humain, peut agir comme asphyxiant simple et causer la mort en cas de mauvaise utilisation.
Une ventilation adéquate est nécessaire pour limiter ce risque et réduire votre exposition aux vapeurs. AU MINIMUM, une fenêtre ouverte avec une ventilation d’appoint est requise.
EN AUCUN CAS ce produit ne doit être utilisé dans une pièce fermée ou mal ventilée (par exemple une salle de bain), car le chlorure de méthylène s’évapore rapidement et, étant plus lourd que l'air, peut déplacer l’oxygène hors de la zone respirable.
INSTRUCTIONS
Avant d’utiliser le produit, lisez attentivement toutes les instructions et tous les avertissements à l’arrière.
POUR OUVRIR, suivez la procédure illustrée sur le bouchon. ATTENTION ! Le contenu peut être sous pression. Pour éviter les éclaboussures lors de l’ouverture, placez un chiffon sur le joint de sécurité et ouvrez avec précaution. Refermez solidement le bouchon après chaque utilisation, enlevez l’excédent et entreposez le contenant dans un endroit frais.
Portez toujours des gants et des vêtements de protection, ainsi qu’une protection pour les yeux et le visage.
Pour une protection fiable, utilisez les gants de décapage Super Décapant.
Le temps d’action du décapant varie en fonction du type de revêtement et du nombre de couches à enlever.
SURFACES EN BOIS : lorsque la majeure partie du travail est terminée, utilisez un tampon de décapage Super Décapant et un peu de décapant pour enlever le reste du revêtement tout en suivant le grain du bois. Utilisez au besoin le SolvÉco Préparateur de bois pour bien nettoyer la surface.
Ne pas utiliser ce produit sur la fibre de verre, le vinyle, le linoléum, le caoutchouc, l’acrylique et les plastiques.
ÉTAPES :
1. Versez une couche épaisse de SolvÉco Super Décapant directement sur la surface à décaper.
2. Étendez le produit uniformément et rapidement à l’aide d’un pinceau, en un seul coup et dans une seule direction, pour créer une couche épaisse et uniforme de 0,3 cm (1/8 de pouce) ou plus.
3. Laissez reposer au moins 15 minutes. Ne précipitez pas cette étape. Évitez toute manipulation ultérieure du décapant une fois qu’il a été appliqué sur la surface à décaper, afin de ne pas perturber la barrière d’évaporation.
4. Utilisez une spatule ou un grattoir en plastique, en métal ou en bois pour tester une petite surface et pour voir si le décapant a traversé toutes les couches. Si ce n’est pas le cas, laissez reposer le décapant sur la surface un peu plus longtemps.
5. Lorsque vous constatez que l’efficacité maximale du produit pour une seule application est atteinte, enlevez les résidus. S’il reste encore un peu de revêtement à enlever, répétez les étapes 1, 2 et 3.
WARNING :
Although this product does not display a "skull and crossbones" symbol in accordance with current regulations (RPCCC) due to its low acute toxicity, it remains a dangerous product that must be handled with care.
The methylene chloride it contains, in addition to being a suspected human carcinogen, can act as a simple asphyxiant and cause death if used improperly.
Adequate ventilation is necessary to mitigate this risk and reduce your exposure to vapors. AT A MINIMUM, an open window with additional ventilation is required. UNDER NO CIRCUMSTANCES should this product be used in a closed or poorly ventilated room (such as a bathroom), as methylene chloride evaporates quickly and, being heavier than air, can displace oxygen from the breathable area.
DIRECTIONS
Carefully read all the directions and warnings on the back prior to using the product. TO OPEN, follow the procedure shown on the cap. CAUTION! Contents may be under pressure. To avoid splatters when opening, place a rag over the safety seal and open carefully. Close cap tightly after each use, clean excess product and store container in a cool place.
Always wear protective gloves and clothing as well as eye and face protection.
For a reliable protection, use Super Remover Stripping Gloves.
The time required for the paint stripper to work will vary depending on the type of coating and the number of layers to be removed.
WOOD SURFACES:
When most of the work is done, use a Super Remover stripping pad and a small amount of paint stripper to remove the rest of the coating while following the wood grain. If necessary, use the SolvÉco Wood Preparator to clean the surface thoroughly.
Do not use this product on fiberglass, vinyl, linoleum, rubber, acrylic and plastics.
STEPS:
1. Pour a thick coat of SolvÉco Strong Stripper directly onto the surface to be stripped.
2. Spread evenly and rapidly with a paint brush, using a single stroke in a single direction, to create a uniform thick layer of 1/8 inch or more.
3. Let stand for at least 15 minutes. Do not rush this step. Do not manipulate the paint stripper after its application to the surface being stripped, as this will interfere with the vapor barrier.
4. Use a plastic, metal or wooden spatula or scraper to test a small area and to see if the paint stripper has penetrated all layers. If not, let the paint stripper rest on the surface for a longer period.
5. When you notice that the product has reached its maximum effect for a single application, remove the residues. If some coating still needs to be removed, repeat steps 1, 2 and 3.